12-я англоговорящая Конвенция АА, 25-27 августа 2017 г. Берлин, Германия.
Информационная Служба АА в России |
||||
Дорогое Содружество | ||||
25-27 августа 2017 года состоится 12-я Берлинская англоговорящаяКонвенция AA 2017. Это будет «опыт, который вы не должны упустить»! Приходите и присоединяйтесь к нам на выходные, полные трезвости, общения и веселья в Берлине, Германия.В Конвенции примут участие выступающие из Соединенных Штатов, Исландии, Дании, Великобритании, Чехии, Германии и Швеции. За три дня будут проведены семинары и встречи, в том числе группа АА для молодежи, собрание ЛГБТКИА и встречи Ал-Анона.Хотя большинство встреч проводятся на английском языке, там будут встречи на немецком языке и испанская встреча. Кроме того, если вам нравится, приготовьтесь к розыгрышу призов и танцам в субботу вечером ...Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим сайтом для получения дополнительной информации: www.berlinAAconvention.com (сюда входят советы по размещению)Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите предварительно зарегистрироваться, свяжитесь с нами: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.Предварительная регистрация: 20 евро (25 евро на Конвенции)Предварительная регистрация в режиме онлайн: www.berlinAAconvention.com (Предварительная регистрация с Pay Pal будет доступна до 31 июля)Расположение: Werkstatt der Kulturen, Wissmannstr. 32, 12049 Берлин, Германия (http://www.werkstatt-der-kulturen.de/en/about/)В приложении вы найдете флаер Конвенции. Было бы здорово, если бы вы помогли нам распространить это сообщение, объявив информацию на собраниях, разместив флаер на веб-сайтах или переслав это письмо.Желаем отличных 24 часа - мы с нетерпением ждем встречи с вами в августе!С Любовью в Служении,Ваш Берлинский комитет англоговорящей Конвенции АА.
Dear Fellows,
The 12th Berlin English Speaking AA Convention 2017 is coming up on 25-27 August 2017. It will be "an experience you must not miss"! Come and join us for a weekend full of sobriety, fellowship and fun in Berlin, Germany.
The convention will host speakers from the United States, Iceland, Denmark, the UK, the Czech Republic, Germany and Sweden. It will be three days full of workshops and meetings, including a Young People's Meeting, a LGBTQI meeting and Al-Anon meetings.
Although most meetings are in English, there will be German speaking meetings and a Spanish meeting as well. Furthermore, if you like, get ready for a prize draw and some dancing on Saturday night...
Please check our website for more information: www.berlinAAconvention.com (this includes tips on accomodation)
In case you have any questions or would like to pre-register, please get in touch with us: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Pre-registration: 20 EUR (25 EUR at convention)
Pre-register on line: www.berlinAAconvention.com (Pre-registration with Pay Pal will be available until July 31st)
Location: Werkstatt der Kulturen, Wissmannstr. 32, 12049 Berlin, Germany (http://www.werkstatt-der-kulturen.de/en/about/)
Attached you will find the flyer for the convention. It would be great if you would help us with spreading the word by announcing the info in meetings, posting the flyer on websites or forwarding this mail.
Have a great 24 hours – we are looking forward to seeing you at the convention in August!
Love and Service,
Your Berlin English Speaking AA Convention Committee
Здесь можно посмотреть Архив Рассылки Информационной Службы АА в России |
||||
С Уважением,
Информационная Служба АА в России Вы получили данное письмо т.к. подписались на рассылку при регистрации на сайте www.aarus.ru . Просьба: если Вам не интересны новости и мероприятия на сайте "Анонимные Алкоголики в России", просто отпишитесь от рассылки. Пожалуйста, не помечайте письма, как СПАМ, это доставляет нам лишние неудобства. Спасибо за понимание. Добавьте нас в адресную книгу для гарантированной доставки сообщений | |
||||
129345, РФ, Москва, а/я 33, ул. Тайнинская, д.8, пом.6, Тел. (499) 185-40-00, E-mail: office@aarus.ru |